Esempi dal corpus di testo per transfigurado
1. Ahora transfigurado en potencial ganador del Tour.
2. El mismo que, minutos más tarde, apareció en el cuarto transfigurado en un pegapases que citaba al hilo del pitón y muy despegado.
3. Y tenía delante a un hombre transfigurado en héroe -a un torero de verdad-, pegado a la arena, seguro de sí mismo, en una actitud admirable de valentía y poderío.
4. Miraba a su alrededor como si todo le resultase extraño, como si los compañeros ya no fuesen los mismos, como si el control de metales hubiese modificado sus protocolos y como si La Saeta, el avión oficial del club, se hubiera transfigurado en nave espacial.
5. Como Bin Laden – el hombre a quien estaba permanentemente agradecido y del que se sentía intensamente celoso–, Al Zarqaui se había metamorfoseado y transfigurado, experimentando esa transustanciación íntima y profunda de todos los hombres violentos convertidos de seres personales en inmateriales, habiendo viajado de la incertidumbre de la vida a la certeza de la muerte.